זיהוי מטבעות זרים
זיהוי מטבעות זרים היא לא תמיד משימה קלה בשל הקושי לתרגם את השפה או המספרים שאינם מוכרים.
למטבעות יש הרבה מן המשותף. כמו תאריך המטבע שנטבע, ערך המטבע , וארץ המוצא.
בעוד שברוב הכתובות על המטבעות הם בדרך כלל בשפה המקומית של המדינה בא אם נטבעו, יש יוצאים מהכלל מדינות אשר ניתן למצוא על המטבעות כיתוב אנגלי כמו: אוסטרליה , ניו זילנד , קנדה , אמריקה , הודו . ועוד כמה מדינות באסיה , אפריקה ,ואירופה.
מטבעות עתיקים רבים מכילים כיתוב בשפה של המעצמות הקוליניאליות שלהם כגון: ספרדית על רבים ממדינות דרום אמריקה .כיתוב צרפתי ניתן למצוא גם על מטבעות קנדיים, בלגי , אנדורה , מונקו ,ועוד.. על מטבעות של מספר מושבות צרפתיות לשעבר.
הכיתוב על מטבעות זרים מחולקים למספר קבוצות נפרדות של שפות . אלה עשויים להיות ערבית , אמהרית , יוונית , קרילית , סינית , יפנית , קוריאנית , ויטנאמית , עברית , הודי , תאילנדית , ופרסית
תאריך
תאריכים על מטבעות זרים יכולים להיות קשים לזיהוי כיוון שהם עלולים להשתמש במערכת שנים שונים ומספרים שונים או אותיות שונות. בטבלאות לוחות השנה ניתן להמיר את התאריך מלוח המקומי לשנה המערבי. תרשימי המרה הם שפה ומספרים . כשיש לנו את התאריך זה מצמצם לנו את אפרויות לבחירת קטלוג מתאים.
חישוב לוח השנה
לוח שנה הגרגוריאני נמצא במרבית העולם ומבוסס על מחזור השמש . כשהיום הראשון מתחיל בתאריך ראשון לינואר ועד לתאריך שלושים ואחד לדצמבר בסוף השנה.
סך הכל 12 חודשים בשנה ,365 ימים בשנה
לוח השנה האיסלמי שניקרא בשם AH קשורה לנביא מוחמד שהגיעה למכה בשנת 16 ביולי שנה 622 וזהו התאריך שהאיסלם התחיל . השנה נמדת לפי שנת הירח שנה שמורכבת מ-12 חודשים , 29 ימים או 30 יום בחודש .סך הכל 654 ימים בשנה. כך שנוצר פער בין הלוח הגרגוריאני ללוח המוסלמי 11 ימים.
ברוב המדינות האיסלם כמו: מצרים , סוריה , ירדן , מרוקו , טורקיה ועוד.. יש להוסיף 622 שנים מול לוח השנה הגרגוריאני.
דוגמאות לחישוב
1215=>1800
1318=>1900
1359=>1940
1400=>1980
ספרות ערביות מול ספרות מערביות
אירן אימצה את שנת השמש בשנת 1920 באמצעות עידן המוסלמי בתחילת השנה עד 21 במרץ
דוגמאות לחישוב
1319=>1940
1356=>1980
ספרות אירניות מול ספרות מערביות
לוח השנה העברי
עידן היהדות התחיל ב-7 באוקטובר 3760 שנה ראשונה ללוח הגרגוריאני lunisolar. הלוח בנוי על בסיס הירח ועונות השנה. בשנה יש 12 חודשים שנעים בין 29 ימים ל31 ימים בחודש. בנוסף כל 3 שנים יש שנה מעוברת שבו נוסף עוד חודש בשנה intercalakated
דוגמאות לחישוב הלוח העברי
5700=>1940
5740=>1980
המספרים מתורגמים מאותיות למספרים
ת ק נ י ט ח ז ו ה ד ג ב א
400 100 50 10 9 8 7 6 5 4 3 2
לוח השנה היפני
יפן אימצה את את הלוח הגרגוריאני בשנת 1873 .אבל עדיין נשאר גם לוח השנה המסרותי שמורכב ממספר מערכות מספור. חישוב השנים בנויי לפי תקופת הקיסרים
1867-1912 הקיסר מייג מתקופת מייג'י
1912-1926 הקיסר טאישו תקופת taishou
1926-1989 הקיסר הרוהיטו תקופת shouwa
1989… הקיסר אקיהטו תקופת heusi
מספור יפני מול המספור המערבי
ספרות בורמה מיאנמר
לוח השנה הסיני התחיל רשמית בשנת 1912
לוח השנה התאילנדי
בתאילנד ישנם שלוש תקופות שונות לחישוב השנים . עידן הבודה בודהיסט שהחל ב-543
עידן בנקוק אוו ratanokosund סוק 1781
עידן chulasakarat זהו עידן שמשם גם את בורמה
דוגמה לחישוב
2493=>1950
2518=>1975
2543=>2000
כיתוב מספרים תאילנדי
מיספור של מספר מדינות שונים
מיספור קוריאני
- 1 = 하나
- 2 = 둘 (dhul)
- 3 = 셋 (seht)
- 4 = 넷
- 5 = 다섯 (DA-seot)
- 6 = 여섯 (יאו-seot)
- 7 = 일곱 (IL-GOP)
- 8 = 여덟 (YUH-deol)
- 9 = 아홉 (AH-hop)
- 10 = 열 (yeol)
מיספור נפאל
ספרות
השלב הבא למצוא את הערך הנקוב של המטבע . יש מדינות שהערך הנקוב משותף למספר מטבעות כמו הסנט לדולר. או הסקדו המקסיקני .פיזו . פרנקים ועוד..
סמלים
סמלים לאומים משמשים לעיתים קרובות כמו סמל המדינה שניתן למצוא על המטבעות ישנים. סמלים אלה בשימוש על מטבעות רבים שבהשפעה אסלמית או העות'מאנית.וכן יכול לכלול את משפחת השלטון.
כאשר משתמשים בשילוב של ידיעת השפה של המטבע .ותרגמנו את תאריך ההנפקה למערכת מערבי זה הצעד הראשון בזיהוי ארץ המוצא ותאריך המטבע. שילוב של כל השלבים האלה כולל התאמת דיוקנאות, סמלים , תוכן המתכת ומשקל מאפשרים לנו לזהות את המטבע
ערך המטבע
מצבו של המטבע הוא אחד ההיבטים החשובים ביותר של הערכת כל מטבע.
טיב המטבע נקבע על ידי מספרים בין-1 ל-70 מושלם MS-70
חדש מושלם UNC-60.70
חדש במחזור AU- 50. 53.55. 58
מאוד יפה XF-EF- 40. 45
יפה + VF-20. 25. 30 .35
יפה F- 12. 15
טוב מאוד VG- 8 . 10
טוב G – 4.6
כמאת טוב AG- 3
ירוד FA- 2
בלתי קריא PO-1